A. & S. Witte PartG

DipTrans CIoL in Deutsch -> Englisch (Prüfungsschwerpunkte: Recht - Wirtschaft - schwierige allgemeinsprachliche Texte), Bachelor of Divinity (University of Aberdeen), britische Rechtsanwaltsfachangestellte mit 6 Jahren In-House-Erfahrung als solche bei einer der großen Patent- und Rechtsanwaltskanzleien Europas in München.

Dipl.-Übersetzer Engl./Span. (FH), Muttersprachler Dtsch., mit Gerichtszulassung für alle drei Sprachen, d.h. auch zwischen Englisch und Spanisch (OLG Hamm). Seine beglaubigten Übersetzungen sind hierzulande überall gültig.

Zu unseren Kunden zählen hauptsächlich Übersetzungsagenturen, Anwaltskanzleien, Privatkunden sowie einige wenige Versicherungen, Banken, Sparkassen, sonstige Wirtschaftsunternehmen, Gebietskörperschaften und Institutionen. In geringerem Umfang auch Kollegen.

17 Jahre Erfahrung als Übersetzer und Korrektoren - davon 12 Jahre auch als Übersetzungsvermittler 

Über 10 Mio. Wörter übersetzt und diese Übersetzungen Korrektur gelesen - 1 - 2 Mio. Wörter Fremdübersetzungen Korrektur gelesen

Wir antworten zeitnah auf Ihre Anfrage oder auf Ihre Kontaktformularanfrage https://www.aswitte.de/de/anfahrt-kontakt-inklusive-ssl-verschlüsseltem-kontaktformular . Dort steht auch eine Möglichkeit, Ihre Quelltext-Dateien datensicher für ein Preis- und Terminangebot (per Email-Rückantwort) in unser System hochzuladen, zur Verfügung. Es gibt andernfalls auch noch eine Bürotelefonnummer.

Die jeweils zur Auswahl stehenden Zahlungsweisen werden Ihnen im Angebot mitgeteilt. Grundsätzlich möglich sind Überweisung, Skrill, TransferWise, XOOM.

Kundenmeinungen finden Sie hier:
Profil Astrid Elke Witte
Profil Sebastian Witte