Alina Brockelt

Übersetzungen und Dolmetscherleistungen polnisch-deutsch und deutsch-polnisch in Hannover Alina Brockelt, gerichtlich ermächtigte (beeidigte) Übersetzerin und allgemein beeidigte Dolmetscherin für die polnische Sprache. Urkundenübersetzerin (z. B. Ehe-, Geburts- oder Sterbeurkunde, Familienbücher), Scheidungsunterlagen (Urteile, Beschlüsse Lebenspartnerschaftsurkunden), Meldebescheinigungen, Zeugnisse und Diplome, Versicherungs- und Steuerunterlagen, notarielle Urkunden, Verträge und Vollmachten, Bewerbungsunterlagen, Fahrzeugpapiere (z. B Führerschein, Fahrzeugbrief, Fahrzeugschein, Kfz-Versicherungsschein) und andere. Beeidigte Dolmetscherin für die polnische Sprache - Dolmetschen bei: - Gerichten, Justizvollzugsanstalten, Rechtsanwalts- und Notartermine, Polizei, Ämtern und Behörden. Mein Angebot umfasst die Übersetzung sowohl allgemeiner Textsorten als auch spezifischer Dokumente. Meine besonderen Stärken liegen in der Fachübersetzung im juristischen Bereich.