Yishan Bu - Übersetzerin für Chinesisch

Dolmetscherin, staatlich geprüfte und allgemein ermächtigte Übersetzerin für Chinesisch

Als Ermächtigte Übersetzerin bin ich berechtigt, beglaubigte Übersetzungen anzufertigen. Ich bin zudem mit der deutschen und chinesischen Rechtssprache vertraut. Deshalb sind meine Übersetzungen juristisch genau. Ich liefere pünktlich und sorge dafür, dass Ihre Projekte im Zeitplan bleiben.

Ich übersetze und dolmetsche für Sie aus dem Deutschen und Englischen ins Chinesische und umgekehrt.

Ich übersetze für Sie unter anderem:

• Zeugnisse, Bank- und Versicherungs­bescheinigungen, Registerunterlagen, Zulassungen und andere Urkunden;
• Geschäftsberichte, Finanzanalysen, Buchhaltungs- und Steuerunterlagen;
• Verträge, Urteile, Schriftsätze, Gutachten;
• Pressemitteilungen, Präsentationen, Broschüren, Webseiten und andere Informations­mittel;
• Fachartikel und andere wissenschaftliche und akademische Texte.

Ich stehe Ihnen des Weiteren gerne als Dolmetscherin zur Verfügung. Meine Haupt­einsatz­gebiete sind Berlin und Hessen. Nach Absprache stehe ich für Ver­anstalt­ungen und Termine in Deutschland und im DACH-Raum zur verfügung.

Ich dolmetsche für Sie bei:

• Notarterminen;
• Geschäftstreffen, Vertragsverhandlungen;
• Messen, Konferenzen und als Begleiterin für Delegationsreisen;
• Gerichtsverhandlungen (auf Zuziehung des Gerichts, § 185 Abs. 1 Satz 1 Gerichts­verfassungs­gesetz - GVG).

Wollen Sie mir einen Auftrag erteilen oder wünsche Sie ein unverbindliches Angebot?

Schreiben Sie mir eine E-Mail an info@bu-uebersetzungen.de oder nutzen mein Kontaktformular. Ich antworte Ihnen so schnell wie möglich!